Protest proti udělení medaile Svatého Jiří Marku Edelmanovi

Protestujeme proti udělení medaile svatého Jiří Marku Edelmanovi časopisem Tygodnik Powszechny za „boj se zlem a vytrvalou stavbu společenského dobra“, které má proběhnout 13. listopadu 1999.

Naším protestem argumentujeme tím, že Marek Edelman veřejně vyzýval k ozbrojené agresi proti Jugoslávii. Vzhledem k jeho autoritě v opiniotvorných kruzích globální elity měla tato podpora zásadní význam. Přispěla mimo jiné k rozhodnutí ministra J. Fischera, aby Německo přistoupilo k bombardování.

Tvrzení Marka Edelmana o „holocaustu“ albánského obyvatelstva v Kosovu se ukázala jako nepravdivá, protože nebyly nalezeny přesvědčivé důkazy o „masových srbských zločinech“. Nicméně posloužila prezidentovi Clintonovi jako ospravedlnění pro provedení agresie. V jejím výsledku NATO přispělo k odstranění nealbánského obyvatelstva z Kosova, masovému utrpení civilního obyvatelstva srbského, romského a albánského, obrovským hospodářským ztrátám a významným škodám na životním prostředí a kulturním statkům.

Autorita Marka Edelmana vyplývá z jeho účasti na povstání ve varšavském ghettu. Avšak žádné hrdinství, ani spoluvytváření historických událostí neposkytuje monopol na pravdu. Lituji, že stín historické tragédie, s níž se pojí postava posledního velitele povstání v ghettu, se stal zástěnou zakrývající temné zájmy politických a hospodářských elit západní Evropy a USA.

Piotr Bein, Mariusz Gałęski, Sdružení Ekologicko-kulturní klub „Inak“, Marek Głogoczowski, Rafał Jakubowski, Sdružení „Ekofront“, Redakce časopisu „Žádný“, Barbara Krygier - redakce časopisu „Společenství“, Polská národní společnost, Polský odbor Všeslovanského sněmu - Eleonora Noszczyńska, Remigiusz Okraska, Mateusz Piskorski - redakce časopisu „Odala“, Sdružení „Niklot“, Olaf Swolkień, Andrzej Zgódka, Tomasz Szczepański - redakce časopisu „Trygław“, Sdružení „Niklot“, Kinga Władyka - redakce časopisu „Odala“, redakce časopisu „Trygław“, Sdružení „Niklot“.